Neighborhood Commitee of Care 2026

Artwork Neighborhood Commitee of Care — Tatwerk

TURKISH AND ARABIC BELOW

Your Kiez. Your voice. Your art.

Do you live or work in Gräfekiez? Want a say in what kind of art happens in your neighbourhood? Now’s your chance.

Join the Neighborhood Committee of Care - an initiative hosted by TATWERK where neighbours come together to choose an artistic project for the Kiez. No experience needed — just your ideas and your perspective.

What we’ll do together

Look through applications from Berlin-based artists.
Decide which artist will do a one-month residency in Gräfekiez.

When

Every Thursday at 6 pm
Languages: Mostly German, with multilingual support.

Dates

Want to join? Send an email to info@tatwerk-berlin.de

TÜRKÇE

Senin Mahallen. Senin sesin. Senin sanatın.

Gräfekiez’de mi yaşıyor ya da çalışıyorsun? Mahallende nasıl bir sanatın yer alacağı konusunda söz sahibi olmak ister misin? Şimdi tam zamanı.

Neighborhood Committee of Care’ne katılın – TATWERK tarafından yürütülen bu girişimde komşular bir araya gelerek Mahallen için bir sanat projesi seçiyor. Deneyim gerekmez — sadece fikirlerin ve bakış açın yeterli.

Birlikte neler yapacağiz

Berlinin sanatçılarin başvurulari inceleyeceğiz.
Gräfekiez'de bir aylık sanatçı rezidansı gerçekleştirecek kişiyi seçeceğiz.

Ne zaman

Her Perşembe, saat 18:00.
Diller: Ağırlıklı olarak Almanca, çok dilli destek mevcut

Randevu

العربية

حيّك. صوتك. فنّك.

ساكن/ـة أو بتشتغل/ـي بغريفه-كييتس؟ حابب/ـة يكون إلك رأي بنوع الفن اللي بصير بحيّك؟ هلّق فرصتك.

انضمّ/ـي للجنة الحيّ للرعاية – مبادرة مستضيفها TATWERK للكييتس وين الجيران بيجتمعوا ليختاروا مشروع فنّي ما في حاجة لخبرة — بس أفكارك ووجهة نظرك

شو رح نعمل سوا:

نطّلع على طلبات التقديم من فنّانين/ـات مقيمين ببرلين

نقرّر أي فنان/ـة رح يعمل/تعمل إقامة فنّية لشهر بغريفه-كييتس

إمتى:

كل يوم خميس، الساعة 6 المسا
اللغات: أغلب الوقت ألماني، مع دعم لعدّة لغات

TATWERK Newsletter