TATWERK Newsletter

We regularly send out newsletters about our events and activities and those of our cooperation partners*. The newsletter is sent via the MailChimp service. (For more details, see the data protection regulations).
The newsletter can be cancelled at any time.

Thank you for your interest!

  • Aru Ray Tormann
  • July 3rd - 4th 2026
  • LUCYS Garten / 48 Stunden Neukölln
A person with short, curly hair sits on the floor. In front of them is a textile woven from differently colored fabrics. The person’s gaze is lowered toward the textile, and they gently touch it with their hands.
© Mintz & Zanesco

mo(_)rning becomes them is a vulnerable yet playful encounter between dance and text that approaches queer grief in the context of non-binary transitioning. Both grief and transition are processes that resist linear logics and instead challenge us to continually explore and shift boundaries - those we experience within ourselves as well as those imposed on us by society.

In contrast to the narrow limits of binary understandings of gender, mo(_)rning becomes them traces a loosening of gendered assignment while celebrating a non-binary transition. In doing so, the performance creates space for forms of grief that may accompany transition. mo(_)rning becomes them starts from the assumption that grief and transition are often experienced individually, and sometimes even in isolation, even though they unfold within social structures. In this sense, the performance is an attempt to bring these experiences into a collective space. 

The audience is invited to read the English text together, thereby actively shaping the performance itself. Between dance, storytelling, and collective reading aloud, the bodies and voices of the performer and the audience intertwine into a network that invites participants to carry one another and to be carried.

mo(_)rning becomes them is an intermediate stage of a longer artistic research process. 

A work-in-progress by Aru Ray Tormann. The showing is produced by TATWERK.
Part of the research was funded by the Tanzpraxis 2024–25 scholarship.

Dates

July 3rd and 4th, 2026, each at 9:00 pm

TATWERK goes Lucy’s GartenLucy-Lameck-Straße, 12049

mo(_)rning becomes them is part of the program of 48 Stunden Neukölln - all events are free of charge.

Credits

Concept, text, performance: Aru Ray Tormann
Sound-design: Alina-Aljosha Anufrienko
Special guests: trans*ensemble
Support: TATWERK I performative Forschung 

Biography

Aru Ray Tormann is a trans* choreographer, dance dramaturg, and curator. Trained in political philosophy and the performing arts, Aru’s practice moves at the intersections of artistic and theoretical research. Aru is particularly interested in participatory processes and in the question of how art in public space can stimulate conversations between bodies, landscapes, histories, and the political dimensions of space and community. In their artistic and organizational practice, Aru prioritizes care and works toward sustainable structures and methods in the performing arts.